{"id":2632,"date":"2020-01-26T10:58:03","date_gmt":"2020-01-26T13:58:03","guid":{"rendered":"https:\/\/lisandrogaertner.net\/blog\/?p=2632"},"modified":"2020-01-26T10:58:09","modified_gmt":"2020-01-26T13:58:09","slug":"nome-e-sobrenome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lisandrogaertner.net\/blog\/nome-e-sobrenome\/","title":{"rendered":"Nome e Sobrenome"},"content":{"rendered":"\n<p>Oi, tudo bem? Podia fazer o meu crach\u00e1 de novo? \u00c9 que o meu nome t\u00e1 errado. Onde? Aqui, \u00f3. \u00c9 LisanDRO e n\u00e3o LisanDRA. OK. OK. Sem problemas. \u00c9 um erro comum. N\u00e3o \u00e9 a primeira nem a \u00faltima vez que vai acontecer comigo. Tamb\u00e9m, cheio de Lisandra por a\u00ed e quase nenhum Lisandro. A n\u00e3o ser na Argentina. L\u00e1 o nome \u00e9 bem mais comum.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>E o pior, sabia?, \u00e9 que Lisandra n\u00e3o faz o menor sentido. S\u00e9rio. Afinal, ANDRO \u00e9 homem. \u00c9, n\u00e3o tem ANDRA. Meu nome, por exemplo, \u00e9 LIS-ANDRO. Lis, flor; andro, homem; Homem Flor em grego. De onde? Coisas da minha m\u00e3e. Ela queria botar em grego: Lysander. Sei l\u00e1 por qu\u00ea. Tinha uma hist\u00f3ria que o Lisandro grego, o original, foi um espartano que, cheio de esquemas, conseguiu dominar Atenas. Lisandro, o tirano de Atenas. Doido, n\u00e9?\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Uma vez li um artigo de um psicanalista italiano falando que a escolha do nome tem a maior implica\u00e7\u00e3o no nosso comportamento, porque \u00e9 o indicativo das expectativas dos pais. E eles tendem a te criar tentando cumprir essas expectativas. A\u00ed eu fico pensando: qual era a expectativa da minha m\u00e3e? Que eu dominasse atrav\u00e9s da ast\u00facia uma comunidade rival que se gabava justamente da sua intelig\u00eancia? Expectativa nada dif\u00edcil de cumprir, n\u00e9?\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>O meu sobrenome? Pra qu\u00ea? Ah, pro crach\u00e1 novo. Se prepara: Gaertner. Deixa eu soletrar. G-A-E-R-T-N-E-R. Complicado, n\u00e9? Com primeiro e \u00faltimo nomes desse jeito, n\u00e3o tem como acertarem. A pron\u00fancia ainda \u00e9 complicada: Gu\u00e9rtiner. O pessoal l\u00ea e diz Ga\u00e9rtiner. Mas eu nem ligo. Tem um tio da minha mulher que eu conhe\u00e7o h\u00e1 20 anos e me chama de Leandro at\u00e9 hoje. Vou me ligar com o sobrenome?\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e3o, o sobrenome n\u00e3o \u00e9 alem\u00e3o. Na \u00e9poca que a minha fam\u00edlia veio pra c\u00e1 nem tinha Alemanha ainda. No m\u00e1ximo \u00e9 Austro-H\u00fangaro. \u00c9 nome de crist\u00e3o novo, sabe? Os judeus pra fugir das persegui\u00e7\u00f5es trocavam seus nomes pra nome de \u00e1rvore ou de profiss\u00e3o. Gaertner, por exemplo, \u00e9 Jardineiro. E eu ainda sou Oliveira, da parte da minha m\u00e3e. Dupla ascend\u00eancia judaica. Pra complicar a minha vida um pouco mais, estudei num col\u00e9gio cat\u00f3lico mega r\u00edgido e na adolesc\u00eancia era apaixonado por uma judia. Vivia falando que ia me converter, mas, c\u00e1 entre n\u00f3s, n\u00e3o ia ter coragem de passar pela circuncis\u00e3o j\u00e1 adolescente. Imagina s\u00f3.\u00a0Punk.<\/p>\n\n\n\n<p>Como? \u00c9, traduzindo o meu nome \u00e9 Homem Flor Jardineiro. N\u00e3o, n\u00e3o foi pensado. Mas a coincid\u00eancia \u00e9 legal. Ser\u00e1 que sou o jardineiro de mim mesmo? Acho que todo mundo tem essa fun\u00e7\u00e3o de se regar e se alimentar, como se f\u00f4ssemos plantas conscientes. Engra\u00e7ado, nunca tinha pensado nisso. \u00c9 uma maneira interessante de ver a vida.<\/p>\n\n\n\n<p>Bom, o crach\u00e1 t\u00e1 pronto? Obrigado, querida. Pera ai. Acho que voc\u00ea errou de novo. \u00c9 LISANdro, e n\u00e3o LISSANdro. Desculpe pedir pra corrigir de novo, mas voc\u00ea sabe como \u00e9&#8230; N\u00e3o vai dar trabalho? Que bom. Obrigado.<\/p>\n\n\n\n<p>Calma a\u00ed.  Escrever CHATO \u00e9 sacanagem. P\u00f4, a culpa n\u00e3o \u00e9 minha. Preciso te lembrar que n\u00e3o fui eu que escolhi meu nome? Eu sei que \u00e9 complicado mas n\u00e3o fui eu que escolhi. Ei, ei, n\u00e3o precisa me chamar de Tirano. T\u00e1 bom, eu levo esse crach\u00e1 com LisANDRA mesmo. P\u00f4, por que tanta complica\u00e7\u00e3o s\u00f3 por conta de um nome e de um sobrenome? Onde j\u00e1 se viu? Por falar nisso, qual \u00e9 o teu nome?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oi, tudo bem? Podia fazer o meu crach\u00e1 de novo? \u00c9 que o meu nome t\u00e1 errado. Onde? Aqui, \u00f3. \u00c9 LisanDRO e n\u00e3o LisanDRA. OK. OK. Sem problemas. \u00c9 um erro comum. N\u00e3o \u00e9 a primeira nem a \u00faltima vez que vai acontecer comigo. Tamb\u00e9m, cheio de Lisandra por a\u00ed e quase nenhum Lisandro. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2632","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-escritos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lisandrogaertner.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lisandrogaertner.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lisandrogaertner.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lisandrogaertner.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lisandrogaertner.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2632"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lisandrogaertner.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2634,"href":"https:\/\/lisandrogaertner.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2632\/revisions\/2634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lisandrogaertner.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lisandrogaertner.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lisandrogaertner.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}